Exactement il y a dix ans, une petite ville au sud du Brésil, a de ballet de la carte du monde. Maintenant défunt célèbre Alexandre eu l’idée d’ouvrir au Brésil, à l’école du Grand théâtre. L’initiative repris et réalisé légendaire chorégraphe Vladimir Vasiliev et le gouverneur de l’état de Santa Catarina Luis Enrique oui Siver. Aujourd’hui, à l’école sont formés ballet classique et de danse moderne pour enfants à partir de presque tous les états du Brésil (et plusieurs pays d’Amérique Latine). Le projet est axé sur la recherche et talents. La plupart des élèves originaires des pays les plus pauvres, presque tous (pour cent) sont formés gratuitement. Sur les productions de l’école pendant les dix années de son existence ont visité plus de milliers de brésiliens. Les diplômés sont embauchés dans des compagnies de ballet les meilleurs théâtres du monde. Au Brésil, j’ai vécu à Saint-Pétersbourg. À dix-sept ans, elle a travaillé au théâtre mariinski. A commencé avec les élèves couturières. En plus de quarante ans d’expérience a augmenté dans une assez bonne de l’assistant costumes (dis, en rejetant la fausse modestie). Le Brésil est tombé tout à fait par hasard (bien que, disent-ils, rien au hasard n’est pas le cas). La fille a épousé le brésilien. Deux ans, ils ont passé en Europe, en France, mais a ensuite décidé d’aller ici, parce que le mari de la fille de ici maman, papa et ainsi de suite. J’ai, bien sûr, dans les profondeurs de l’âme rêvait de venir chez eux en visite, voir le pays. Et puis un jour, au travail, a entendu une conversation au téléphone: le Grand théâtre est à la recherche d’un homme prêt à aller au Brésil, faire des costumes pour la production de «casse-noisette», sous la direction de Vladimir Vasiliev. Grand théâtre, j’ai eu l’expérience de la coopération. Comme je l’ai appris à m’en plus sur cette offre d’emploi n’ont pas dit (bien que connaissaient que chez moi la fille au Brésil), parce qu’ils ne voulaient pas perdre fiable de l’employé. Mais c’est ensuite, et en ce moment, j’ai presque arraché le tube de l’homme de la main et est devenue découvrir les détails. Voici donc toutes les et ont. Maintenant, je conceptrice des costumes de l’école du Grand théâtre au Brésil. Je vis ici depuis le troisième année. J’aime beaucoup, c’est vrai. Malheureusement, je suis un anglais à tout le boom-boom. Mais quand mes enfants épouser des étrangers, s’est inscrite à un cours: un gendre parle espagnol, l’autre en portugais. Et l’anglais j’ai pas les suis allé ne va pas, et tout. Puis j’ai gendre dit: pourquoi pensez-vous anglais. Apprends, dit, portugais, parce qu’ils sont l’espagnol, similaires. Eh bien, j’ai repris le portugais ne connaissant pas encore que déménage, l’année d’avant. Il était difficile, parce que je travaille avec huit à huit, puis à étudier dur. Finalement venue ici avec quelques bases grammaticales les bases, associations. En général, les connaissances de terrain mais ce n’était pas. Honnêtement, je ne savais pas ce qui m’attend, que je rencontre. J’ai juste été très intéressant et ne fait pas peur, je ne l’aventurier de la nature. Bien sûr, frappé par la chaleur. Encore une fois tout s’y habituer, mais la première année a été très difficile. Je suis arrivée ici, en février, à saint-Pétersbourg et de Rio de Janeiro étaient terribles gelées sous moins de quarante et avec la rampe est descendue ici quarante de la chaleur. Près de degrés de différence, après deux jours sur la route. Au cours de la première année de repousser, sans doute, un kilo de dix. D’abord essayé de manger, comme d’habitude, mais c’est ici inacceptable du tout. Il est impossible de manger des pâtes avec du fromage, avec du beurre c’est trop dur, le corps ne tient pas la route. Besoin de plus de légumes, de la verdure, je suis maintenant à cette habituée, et j’aime vraiment ça. Très contente que vis à trois minutes à pied de travailler. À saint-Pétersbourg, circulait une heure et demie à une extrémité, une demi-heure à l’autre selon les bouchons fortement. Il s’avère qu’ici, j’ai retourné le quotidien de trois heures de la vie, qui dans la ville natale tuait la route. Moi, c’est très, très rafraîchissant. Ici, en général, tous plus tranquillement, il n’existe pas, comme chez nous, et, en conséquence, les gens d’autres sont très sympathiques, très accueillants. Voici les comparer, même si ce n’est avec le Brésil et avec la France: quand il est venue, elle a remarqué que c’est tellement n’aiment pas les étrangers et de toute façon c’est un spectacle dans un magasin, de transport, de n’importe où. Ici, au Brésil, au contraire: tous les te sont accueillis à bras ouverts. Mais ce qu’ils ne vont pas pressés, c’est un fait. Ils n’ont pas à se dépêcher. Je pense, c’est d’abord dû au climat. En effet, l’habitude de se précipiter transmis génétiquement: dans un pays froid ne avec le travail, avec la plantation de céréales, par exemple, et tout vas vivre au jour le jour. Et combien nous avons eu des guerres, nous sommes habitués à combattre, à les défendre, à se défendre. Ici, il n’y avait pratiquement aucune guerre. Un jour, j’ai des lunettes de politique, est arrivée au salon de l’optique en taxi (alors encore la machine je n’ai pas eu). Et je demande au chauffeur de taxi, combien de temps il peut m’attendre. Oui autant que, dit. Demande dans le salon de combien de temps faut-moi pour obtenir ces lunettes de soleil. Ils disent: minutes. Finalement une demi-heure. Je devraient: la jeune fille, vous m’avez dit de minutes. Elle a répondu purement brésilienne: eh bien, vous avez deux lentilles. minutes c’est un concept abstrait, mais pas de temps spécifique. Une réponse semblable doit se comprendre ainsi: «est prêt aujourd’hui». Tout va bien, tout merveilleux, aujourd’hui, n’ont pas le temps demain, nous le ferons, quelle est la différence. La première année, certains moments de travail j’ai terriblement. Je ne comprenais pas, eh bien, comment pouvez-vous: voici, par exemple, reste centimètres, c’est même à deux minutes. Mais sa journée de travail est terminée, elle passa une aiguille et de gauche. J’ai même l’intention de faire le travail le temps de travail. Si vous ne le suis. Ici, je n’ai pas rencontré des ménages, tous les jours de l’agression. Nos gens c’est normal, même dans la famille: nous sommes agressifs les uns envers les autres, envers les enfants. Ici, sinon je jette un coup d’œil sur les choses qui, auparavant, n’a pas remarqué. Au Brésil, je me suis rendu compte que nous sommes en lui-même un peu de mal par rapport même à sa famille. Ici, ce n’est pas, bien que, là aussi, ses inflexions. Par exemple, je suis allée dans la piscine. Là, beaucoup d’enfants, et qu’ils sont autorisés à tout ce que vous voulez, personne ne fait de commentaires. J’ai l’habitude, même un garçon de mon coté n’a frappé, et a claqu humides lots. Il ne donnait pas de sortir de la piscine, en face de moi a sauté, je l’ai fait pas dans le cœur, et avec le sourire, pour lui faire comprendre que shalit. Pour lui, c’était un tel choc, c’est généralement inacceptable. Quand j’ai vu ses yeux quand il m’a tourné, j’ai réalisé que j’étais très mal passé, ce qu’il va se plaindre à ses parents et il peut généralement rejoindre la cour. Mais tout s’est bien passé peut, quelque part dans les profondeurs de l’âme, il a réalisé que le fait n’est pas quelque chose de vraiment shalit. Les brésiliens sont en général tout à fait différemment élever des enfants. Ici à vingt ans, l’homme est encore un bébé. Lui, trente ans, il est encore un bébé dans la famille. Si ils ont une famille et des enfants, il est encore un enfant.

Mon fils de vingt-trois ans, il a déjà deux enfants, et lorsque le premier enfant est né, il le père de famille, homme. Ici, même si, au jour de la naissance vont maman, papa et bébé avec un embauchent une baby-sitter. Pourquoi cette nourrice là. Il est impossible de comprendre. Alors que les locaux voient un pro du Brésil à la télé, va le plus souvent à travers l’Amérique, c’est pourquoi beaucoup pensent que le Brésil est un très puissant agresseur. Mais je ne pense pas que tous osent pas le dire dans les yeux. Avec quelqu’un vous parler de la politique et vous vous dites: oui, ils pensent que nous avons attaqué sur ceux sur ceux ils ont ce sentiment. Je dis: tu veux la guerre. Non. Voici et je ne veux pas exactement la même, toute ma famille, tous mes proches, nous ne le voulons pas. Et ce qui se passe, ce n’est pas notre jeu, nous sommes des gens simples, là il se passe quelque chose, personne ne sait la vérité. Et d’accord avec tout ça. Mais néanmoins, je le répète, ils ont le sentiment que le Brésil est l’agresseur. Nous avons à l’école perçoivent le Brésil autrement, à travers le prisme de la culture. C’est la même école brésilienne de ballet. Les élèves, tout le monde rêve de visiter le Brésil. D’y arriver, de vivre, de travailler. Une autre question qu’ils lui n’est pas très bien présenter. Beaucoup d’élèves étaient déjà partis d’ici au Brésil: dans la Grande danse de plusieurs personnes de cette école, à Kazan, nous avons une fille de danse et est très heureuse. Il est là, prima, garçon, fille, très talentueuse. Et en ce qui concerne les gens dans la rue, beaucoup n’ont aucune idée de ce qu’est le Brésil, où elle trouve quelqu’un qui vit là-bas. Je m’en vais dans un taxi, par exemple, et le conducteur engage la conversation: je pense que, bien sûr, il ya ceux qui sont plus soigneusement étudient l’histoire, la géographie. Mais la plupart des gens ne pense pas que de telles choses que les autres pays. Ici, j’ai compris à peu lisent. Locaux intéressent avant tout un divertissement à manger, s’amuser, danser. Tout est très léger, n’est pas inquiet. Nous avons en effet, historiquement, il faut s’inquiéter pour l’avenir: l’été n’est pas trouver de la nourriture en hiver, tu seras à mourir de faim. Ici, il ne faut pas y penser, l’année tout pousse lui-même. Pas besoin de penser à la façon de chauffer votre maison, la pièce les faire. Ils ne sont pas habitués, en principe, de prendre soin de l’avenir. Un toit sur la tête et il ya un. Et pas de toit, et suis, ne vous perdez. L’essentiel, pour que le serpent ne s’est grimpée. Me souviens d’un garçon, élève a apporté des bottes dans lesquelles dansé, et mis sur la table. Je lui ai dit: peut-être que tu es encore sur la tête ces bottes. Ensuite, regarde, ils ont toute les chaussures sont sur les tables. Ne le mettez pas sur le sol, dangereux: le matin, y la jambe, et là le serpent. D’eux et de tous les déchets soulevé au-dessus du sol, n’est pas sur la terre, et tous ces corbeilles sur une tige. Aussi puis pourquoi. Dans la ville, bien sûr, tu ne rencontreras pas les serpents, mais en dehors de la ville. Ma fille vit dans une maison de campagne, près d’une forêt, et là, il arrive. Afin de ne pas attirer les serpents, tous les déchets suspendent. Ici, la rigidité n’acceptent pas. Nous avons le même que: passé, a rapidement parlé et est allé plus loin, et personne ne l’a remarqué. Et ils sont tous comme des enfants très, très délicate. D’abord, quand je suis avec eux a travaillé, j’ai pleuré. Ils ne sont pas habitués à ce que quelqu’un appelle. Dis: quand tu commences quelque chose à faire, tu penses que tu dois arriver ou tu ne penses pas. Le même besoin de comprendre pourquoi tu fais, et pas seulement à griffonner. Il s’assied et pleure comme un enfant. Ensuite, je savais que vous ne pouvez pas avec eux parce que rien n’est de la variante, si je me gronder. Le prix du logement est fortement dépend de la zone. Si le centre de notre ville, un appartement avec une chambre à enlever, qui est d’environ deux millions de reais (où quarante mille roubles). Mais c’est dans le centre, et si l’écart est moins cher. Mes retirent une grande maison ou reais, mais elles ont une superficie immense et deux étages. Retirent-ils pas là du bon air, de la nature. Mais les moustiques dangereux. Les enfants voulaient un deuxième enfant, mais à cause de ce virus Zeca, qui est transmis par les moustiques, a décidé d’attendre un peu. Ce virus est dangereux pour les femmes, les enfants naissent avec de terribles handicaps, se produit une sorte de mutation. La fille consulté un médecin et il m’a dit: tu comprends quelque affaire, personne ne sait ce que sera dans un an ou deux, et personne ne sait combien il te faut attendre. Mais encore une fois, dans le centre-ville de ces moustiques, de sorte que, si concevoir besoin de déménager là-bas. Pour la lumière, je pleure beaucoup, bien que je ne peux pas dire que de la lampe sans vergogne. Constamment inclus seulement d’un réfrigérateur et d’un ordinateur, un disjoncteur est de l’ordre de roubles par mois, je crois, c’est beaucoup. Mais il n’y a pas les frais de transport. Maintenant, j’ai acheté une voiture et je ne peux pas dire que beaucoup d’argent gaspille de l’essence: en principe, je ne vais nulle part, avant que le travail est plus facile de marcher. Si aller à la mer, la ville la plus proche, où il ya une plage, quarante minutes de route. Mais en général, l’essence est plus cher Brésilien. La machine est également un peu plus cher, surtout importés. Et ceux qui les produisent, non pas de la qualité. Je comprends qu’il y a beaucoup de gens riches. Mais il ya tout à fait pauvres, et il me semble que plus que chez nous. C’est un faisceau de forte. En ce qui concerne la moyenne de la classe, alors, disons, leur minimum le niveau de vie correspond à notre maximum. Mais encore une fois, ce que j’ai dit n’est pas un fait, c’est juste mon opinion personnelle. Voici ces conclusions, j’ai pu faire, après avoir vécu ici pendant un certain temps

About